首页 发现 功能介绍 定价
Aa
登录注册

隐私政策

隐私政策

最近更新:2026年11月17日

Echotter(下称"本服务")由 Echotter 独立开发者(个人运营,联系 contact@echotter.com)(下称"我们")运营。 本政策说明我们收集哪些个人信息、如何使用与保护这些信息,以及你对自己数据享有的权利。 使用本服务即表示你已阅读并理解本政策。

一、我们收集的信息

  • 账户信息:你注册时提供的邮箱地址;你的登录密码仅以不可逆哈希形式存储,我们不保存也无法还原你的明文密码。
  • 学习数据:你的学习进度、词卡与生词本、播放与活跃记录,用于同步进度、生成复习计划与统计。
  • 交易数据:你的订单记录、点数余额与点数流水(充值、扣点、退点),用于计费与对账。
  • 你提交的内容:你发起处理的播客/视频链接或上传的音频文件,在「我的录音」中导入的录音所生成的逐字稿及你填写的标题、介绍与系列封面(见第四节),以及 AI 提问、必要的对话历史与摘要、查词上下文和反馈内容。
  • 技术与偏好数据:用于维持登录状态的网页会话 Cookie 和 App 登录令牌,登录时提供的设备名称,以及时区、显示模式等偏好设置;App 请求还会附带应用版本、系统版本和设备型号,用于兼容与排查问题。
  • 注册来源:注册时我们会记录你从哪个渠道来(如来路网站的域名、推广链接上的渠道标识,以及注册所用的平台:网页、iOS 或 Android),用于了解哪些推广有效。不记录完整链接,也不借此识别你本人。
  • 设备语言:我们会记录你设备或浏览器的首选语言(如 sv-SE、zh-Hans-CN),只记最优先的一种,用于决定界面语言的默认值和改进语言支持。

二、我们如何使用信息

我们仅在为你提供和改进服务所必需的范围内使用上述信息,包括:验证登录、提供转写与翻译等学习功能、记录并同步学习进度、按点数计费与开具订单、以及在你联系我们时提供支持。我们不会用你的个人数据建立广告画像或进行跨站定向广告。

你对播客逐字稿的修改会保存在你的账号下,并可能被用于改进该节目的公共逐字稿。

三、内容处理与第三方 AI 服务

为完成语音识别(逐字稿)、翻译与语音合成,你提交的音频或链接内容会被传输给我们使用的云端语音识别服务商与大模型服务商进行处理。这些处理仅用于生成你所请求的结果,不会被我们或据我们与服务商的约定用于训练其模型。你应仅对你拥有权利或已获授权的内容发起处理(另见《服务条款》)。

当你使用 AI 查词、聊本集或学搭配时,你输入的问题、必要的对话历史与摘要、相关词句或单集逐字稿上下文,会通过我们的服务器发送给提供对应功能的云端大模型服务商,用于生成讲解、回答、课程清单及滚动摘要。滚动摘要用于保留较早对话的必要信息,供之后的回答继续使用。

四、我的录音

「我的录音」让你把自己手机里的录音导入 App,生成逐字稿后用于跟读、查词和复习。录音可能包含你和他人的私人对话,因此单独说明它如何处理:

  • 音频文件留在你的设备上:导入时,App 会在你的手机上保存一份录音副本,你原来的文件(例如语音备忘录)不受影响。我们的服务器不保存录音音频的长期副本(下面「反馈时附上的录音片段」是你主动提供的例外)。如果你开启 iCloud 备份,录音文件会复制到你自己的 iCloud Drive,由 Apple 按其条款保管;删除录音不会删除 iCloud 中已有的副本,你可以在「文件」App 中自行管理。
  • 在手机上转写:在支持的设备、系统(iOS 26 及以上)和语种上,你可以选择在手机上转写。此时音频不会离开你的设备,只有转写出的文字和时间戳会上传到我们的服务器。
  • 上传转写:选择上传转写时,录音(或 App 为转写生成的语音副本)会临时上传到我们的服务器及我们使用的云存储,仅用于这一次语音识别。无论识别成功还是失败,临时音频都会在任务结束时删除;如果处理意外中断,残留的临时文件会由自动清理机制删除,最长不超过约一天。临时音频不会被制作成可播放的存档,也不会用于其他用途。
  • 保存在我们服务器上的内容:录音的逐字稿(包括你对逐字稿的修改)、译文、标题、介绍、时长、所属系列的名称与封面(封面上传时会重新压缩,并去除拍摄地点等照片元数据),以及你在录音上产生的学习记录(进度、书签、精听记录、词卡)。这些内容与你的账号关联,仅你本人可以查看;我们的管理后台不展示录音内容。
  • 反馈时附上的录音片段:在 App 里报告某一句录音逐字稿有误时,你可以主动勾选「附上这句录音」(默认不勾选,每次单独选择)。这时只会上传你选中的那一小段(最长 30 秒),整条录音仍只在你的手机上。片段仅用于工作人员核对和修正这一句的识别结果,不会用于其他用途,也不会公开;问题处理完即删除,最长保留 30 天。删除这条录音或注销账号时,相关片段也会一并删除。片段中包含他人声音时,请先征得对方同意。
  • 第三方处理:上传转写时,音频会发送给我们使用的云端语音识别服务商;翻译、讲解、生成介绍、聊本集和学搭配等功能会把逐字稿等文字发送给云端大模型服务商。这些服务商可能在你所在国家或地区以外处理数据。处理仅用于生成你请求的结果,适用第三节的约定。
  • 你需要保证的事:请只导入你有权使用的录音;录音中包含他人声音时,请事先取得对方同意。
  • 同意与撤回:首次导入前,App 会展示说明并请你同意,我们会记录你同意的说明版本和时间。你可以在「我的 › 录音与隐私」中撤回同意:撤回后不能再导入、转写或编辑录音,已有内容仍可查看、播放和删除。同意与撤回的记录会保留,用于留痕。
  • 删除:你可以随时删除单条录音、整个系列或全部录音。删除录音会从我们的服务器上移除它的逐字稿、译文、标题与介绍、学习进度、书签、精听记录、单集概要与课程等派生内容,并删除 App 在你手机上保存的那份副本。你从录音中收藏的词卡会保留在词卡本里,但不再关联到原录音;查词得到的词条讲解可能保留在通用词典缓存中(按词条存储,不关联你的账号或录音)。注销账号会删除你的全部录音内容。

五、支付信息

网页支付由 Creem 或 Dodo Payments 处理,具体以结账页面显示的支付平台为准,iOS 应用内购买由 Apple App Store 处理,Android 应用内购买由 Google Play 处理。支付平台处理你的付款方式和银行卡等收款信息,我们不接收、不存储你的完整银行卡号、银行卡安全码或支付密码。

为验证购买、开通或恢复会员、更新订阅状态及对账,我们接收并保存必要的客户与产品标识、方案与订单信息、交易金额与币种、购买凭据或令牌、订阅状态及有效期,并与对应支付平台核验。Google Play 购买还使用与 Echotter 账号关联的混淆标识,用于将购买绑定到正确账号和防止重复领取权益。这些记录不同于完整银行卡等付款凭据。

订阅所需的付款方式由对应支付平台保存或管理,用于你授权的自动续费。你可以通过套餐与订单页进入对应平台管理订阅及付款方式;平台对支付信息的处理适用其隐私政策。

六、Cookie 的使用

我们仅使用必要的会话 Cookie(维持你的登录状态)、偏好 Cookie(记录时区、显示模式等)与来源 Cookie(保存最多 30 天,仅记录推广链接上的渠道标识和来路网站的域名,注册后即清除)。我们不使用第三方广告或跨站追踪 Cookie。你可在浏览器中清除 Cookie,但这可能导致你需要重新登录或偏好被重置。

七、数据的保留与删除

我们在提供服务所需期间保留上述数据。注销账号时,邮箱、昵称、登录凭据、注册来源与设备语言记录及删除说明页所列的学习数据会被清除;为交易与计费对账、履约审计、客服反馈与站内消息处理、安全及适用要求而需要的记录会随无法再次登录的账号墓碑保留。计费与用量审计记录可能包含用于识别该次服务的有限、截断问题或词语上下文。你可随时发送邮件至 contact@echotter.com 申请导出或删除你的账户与相关数据,我们会在合理期限内处理。具体入口、删除范围与订阅说明见删除 Echotter 账号。「我的录音」的保留与删除见第四节:录音音频不在我们的服务器上长期保存,录音的逐字稿等文字内容保留到你删除该录音或注销账号为止。

八、我们不出售你的数据

我们不会出售、出租你的个人数据。除为提供本服务所必需(如上文所述的 AI 处理与支付)、或法律法规要求外,我们不会向第三方共享你的个人信息。

九、数据安全

我们采取合理的技术与管理措施保护你的数据,包括密码哈希存储与传输加密。但请理解,任何通过互联网传输或存储的方式都无法保证绝对安全。

十、未成年人

本服务面向成年人及具备相应能力的语言学习者,不面向 13 周岁以下儿童。若你认为未成年人向我们提供了个人信息,请联系我们删除。

十一、政策的变更

我们可能不时更新本政策。重大变更会通过站内或邮件方式提示。政策更新后继续使用本服务,即表示你接受更新后的政策。

十二、联系我们

如对本政策或你的数据有任何疑问,请联系:contact@echotter.com。

本政策自 2026-07-19 起生效。

© 2026 Echotter · 听真实的播客,练真实的语言
关于 定价 更新日志 反馈与建议 隐私政策 服务条款 退款政策 致谢
首页 发现 功能 定价 登录