Pochoutkový rok
Český rozhlas
捷克语美食播客,回顾历年36个获奖食谱,适合对中欧饮食文化好奇、想练听力的人。
Kulinární magazín milovníků dobrého jídla. Tento rok je výjimečný. Připomínáme si v něm všech 36 výherních receptů z předchozích let. V říjnovém hlasování vyberete ten nejlepší!
cs
65 集
ArtsLeisureHobbiesFood
2026年8月30日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 30. 8. 2026
26 分钟
▶
2026年8月30日
Dančí závitky vylepšil Jaroslav Sapík přidáním vinné omáčky. Vzniklo sváteční jídlo plné chuti
8 分钟
▶
2026年8月30日
Žena v restauraci: Má si objednat sama, nebo by měla spoléhat na muže? Radí Ladislav Špaček
1 分钟
▶
2026年8月30日
Tavený sýr Čechům chutná už více než 100 let tak, že se musí i dovážet, aby byl pro každého
3 分钟
▶
2026年8月23日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 23. 8. 2026
收听:美食之年 2026年8月23日
27 分钟
▶
2026年8月23日
Jak zužitkovat zbytky? Ivan Vodochodský připravil masový bochánek plný chuti a vůní po uzeném
如何利用剩菜?Ivan Vodochodský 制作了充满烟熏风味和香气的肉馅面包
8 分钟
▶
2026年8月23日
Jak nakrojit dort? Slavnostní řez je pouze jeden a vede ho ten nejdůležitější host
如何切蛋糕?只有一位最重要的客人才能切下那仪式性的一刀
1 分钟
▶
2026年8月16日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 16. 8. 2026
收听:美食之年 2026年8月16日
26 分钟
▶
2026年8月16日
Jako koláče od prababičky. Pruhované rohlíky podle Vojty Vrtišky jsou plněné tvarohem a meruňkami
像祖母做的蛋糕一样。Vojta Vrtiška 的条纹面包卷,内馅是奶酪和杏子
9 分钟
▶
2026年8月16日
Oříšky z misky zásadně nelovíme rukama. Ladislav Špaček ví, jak na to
从碗里拿坚果绝不用手抓。Ladislav Špaček 知道正确的做法
1 分钟
▶
2026年8月9日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 9. 8. 2026
Poslechněte si: Pochoutkový rok 9. 8. 2026
28 分钟
▶
2026年8月9日
Tvarohové taštičky plněné mletým masem a klobásou od Romana Pauluse překvapí jemností a plnou chutí
Roman Paulus的 cottage奶酪酥角,馅料是肉末和香肠,口感细腻、风味饱满,令人惊喜
9 分钟
▶
2026年8月9日
Miláčku, můžu od tebe ochutnat? Kdy nepřekročit výsostné území vašeho talíře radí Ladislav Špaček
亲爱的,我能尝尝你的吗?Ladislav Špaček 教你何时不要越过自己餐盘的地盘
1 分钟
▶
2026年8月2日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 2. 8. 2026
请收听:美食年 2026年8月2日
26 分钟
▶
2026年8月2日
Záhorácké závitky s chlupatými knedlíky od Jaroslava Sapíka jsou jako vepřo zelo v závitku
Jaroslav Sapík的扎霍拉卷配毛绒饺子,口感就像卷起来的猪肉酸菜
8 分钟
▶
2026年8月2日
Lovecký salám Češi znají už 100 let
捷克人认识猎肠已有100年
3 分钟
▶
2026年8月2日
Jak velké sousto si můžeme ukrojit? Takové, abyste mohli hovořit, radí Ladislav Špaček
我们能切多大一口?Ladislav Špaček建议:大到还能说话就行
1 分钟
▶
2026年7月26日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 26. 7. 2026
请收听:美食年 2026年7月26日
25 分钟
▶
2026年7月26日
Piškotový zákusek s pistáciovým krémem, rebarborou a sněhovou čepicí od Vojtěcha Vrtišky je famózní
Vojtěch Vrtiška的蛋糕卷配开心果奶油、大黄和蛋白霜顶,绝了
8 分钟
▶
2026年7月26日
Pivo v zelených lahvích se může dříve zkazit, lepší jsou hnědé
绿色瓶装啤酒容易更快变质,棕色瓶子更好
3 分钟
▶
2026年7月26日
Bílé, červené, šumivé. Jakou teplotu má mít při podávání víno? Souvisí s tím i držení sklenky
白葡萄酒、红葡萄酒、起泡酒,上桌时该是什么温度?跟拿杯子的方式也有关系
1 分钟
▶
2026年7月19日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 19. 7. 2026
请收听:美食年 2026年7月19日
26 分钟
▶
2026年7月19日
Obří krokety s houbami a zelím krásně křupou. Naďa Konvalinková je obohatila i vypečenou slaninkou
巨型蘑菇卷心菜炸丸子酥脆可口,Naďa Konvalinková还加了烤培根提味
7 分钟
▶
2026年7月19日
Kohoutí hřebínky byly lahůdkou našich předků. V kuchařkách z 15. století vévodily
鸡冠曾是捷克先辈的美味佳肴,在15世纪的菜谱中占据重要地位
4 分钟
▶
2026年7月19日
Kompot: Jak podle etikety jíst ovoce, které má pecku? Postup oddělení pecky je jazykové cvičení
糖水水果罐头:按照标签,带核水果该怎么吃?去核的过程就像做语言练习
1 分钟
▶
2026年7月12日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 12. 7. 2026
请收听:美食年 2026年7月12日
27 分钟
▶
2026年7月12日
Kunštátský zámecký perník vás dostane tenkou vrstvou a bohatou náplní. Pekl Ivan Vodochodský
昆什塔特城堡姜饼以薄层和丰富馅料征服你,Ivan Vodochodský亲手烤制
9 分钟
▶
2026年7月12日
Zbytky na talíři můžete nechat na pracovním obědě, u tchyně si radši ještě přidejte
工作午餐可以剩饭,去婆婆家吃饭最好再添一碗
1 分钟
▶
2026年7月12日
Muškátový oříšek není oříškem! Je také jedním z nejpopulárnějších přírodních afrodiziak
肉豆蔻其实不是坚果!它也是最受欢迎的自然催情剂之一
4 分钟
▶
2026年7月5日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 5. 7. 2026
请收听:美食年 2026年7月5日
25 分钟
▶
2026年7月5日
Křehké ořechové trubičky plněné pařížskou šlehačkou jsou famózní. Recept prozradil Vojta Vrtiška
酥脆坚果卷配巴黎奶油太棒了,Vojta Vrtiška公开配方
8 分钟
▶
2026年7月5日
Chystáte se na piknik? I konzumace jídla na louce má svoje pravidla, říká mistr etikety
准备去野餐吗?礼仪大师说,在草地上吃东西也有规矩
2 分钟
▶
2026年6月28日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 28. 6. 2026
请收听:美食年 2026年6月28日
26 分钟
▶
2026年6月28日
Likérové řezy jsou jako nadýchaný obláček. Josef Maršálek zve na nedělní pečení
利口酒切块蛋糕像云朵一样轻盈,Josef Maršálek邀你周日一起烘焙
9 分钟
▶
2026年6月28日
Oklihlý tvaroh je pro muže úplně nejvíc! Říká farmářka z Luže
圆形凝乳奶酪对男人来说最棒了!卢热的女农场主说
4 分钟
▶
2026年6月28日
Ladislav Špaček: V restauraci se pivo pije jinak než v pivnici. A co když pěna ulpí na horním rtu?
Ladislav Špaček:在餐厅喝啤酒和在小酒馆不一样。泡沫沾到上嘴唇怎么办?
1 分钟
▶
2026年6月22日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 21. 6. 2026
请收听:美食年 2026年6月21日
24 分钟
▶
2026年6月21日
Miletínské ostružinové modlitbičky Romana Pauluse jsou sladkým sendvičem. Chuť dovrší rumová poleva
Roman Paulus的米莱廷黑莓祈祷饼是甜味三明治,朗姆酒糖霜画龙点睛
7 分钟
▶
2026年6月20日
Většina Čechů drží vidličku špatně, patří hroty dolů, říká Ladislav Špaček
Ladislav Špaček说:大多数捷克人拿叉子姿势不对,叉尖应该朝下
1 分钟
▶
2026年6月14日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 14. 6. 2026
请收听:美食年 2026年6月14日
28 分钟
▶
2026年6月14日
Nadívaná kachna s karamelizovaným zelím podle Lichtenštejnů je recept jak řemen, říká Jaroslav Sapík
Jaroslav Sapík说,列支敦士登风格的填馅鸭配焦糖卷心菜,这配方真带劲
9 分钟
▶
2026年6月13日
Pofoukat si horké sousto je absolutně vyloučeno, zdvihá prst Ladislav Špaček. Jak správně na to?
对着热食吹气是绝对不行的,Ladislav Špaček竖起手指警告。那该怎么吃?
1 分钟
▶
2026年6月7日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 7. 6. 2026
请收听:美食年 2026年6月7日
25 分钟
▶
2026年6月7日
V dortové omáčce podle Romana Pauluse nehledejte nic sladkého. Naopak překvapí množstvím proteinu
Roman Paulus的蛋糕酱里可没有任何甜味,反而蛋白质含量惊人
9 分钟
▶
2026年6月7日
Pizzu můžete jíst dvěma způsoby, říká Ladislav Špaček. Který je vám bližší?
Ladislav Špaček说,披萨有两种吃法,你更偏向哪种?
1 分钟
▶
2026年5月31日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 31. 5. 2026
请收听:美食年 2026年5月31日
25 分钟
▶
2026年5月31日
Králičí stehna s černou omáčkou podle Ivana Vodochodského nemají chybu
Ivan Vodochodský的黑酱兔腿,无可挑剔
8 分钟
▶
2026年5月31日
Kam dát misku na salát a kam s kompotem? Hostovi to musíte vždy usnadnit, radí Ladislav Špaček
沙拉碗放哪儿,糖水水果放哪儿?Ladislav Špaček建议:一定要让客人一目了然
1 分钟
▶
2026年5月31日
Nejlepší čajové koktejly proti únavě a pro dobrou náladu
最佳茶饮鸡尾酒,对抗疲劳、带来好心情
3 分钟
▶
2026年5月24日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 24. 5. 2026
请收听:美食年 2026年5月24日
25 分钟
▶
2026年5月24日
Kozičkový dezert podle Nadi Konvalinkové hraje barvami. Říz mu dodává zázvor
Naďa Konvalinková的山羊奶酪甜点色彩缤纷,姜给它增添了一丝辣味
6 分钟
▶
2026年5月24日
Exotické kiwi u nás zdomácnělo. Zralé můžete vykrojit lžičkou, tvrdé raději odložte
奇异果已在捷克扎根,熟透的可以用勺子挖着吃,硬的还是先放一放吧
2 分钟
▶
2026年5月17日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 17. 5. 2026
请收听:美食年 2026年5月17日
27 分钟
▶
2026年5月17日
Zelné bramborové šišky podle Romana Pauluse jsou dokonale vláčné a zasytí. Výborné i jako příloha
Roman Paulus的卷心菜土豆团子口感完美软糯又管饱,当配菜也很棒
7 分钟
▶
2026年5月17日
Už ve středověku existovali kráječi. Jaký měli při servírování jídla význam?
中世纪就有切肉师傅了,他们在上菜时扮演什么角色?
2 分钟
▶
2026年5月17日
Droždí dělá už přes 160 let kouzla s pečením českých buchet, dezertů i knedlíků
酵母160多年来一直在让捷克甜卷、甜点和饺子变得更美味
3 分钟
▶
2026年5月10日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 10. 5. 2026
请收听:美食年 2026年5月10日
25 分钟
▶
2026年5月10日
Pišišmoud neboli mouřenín v košili od Vojty Vrtišky vyniká vláčným korpusem, krémem a ovocným gelem
Vojta Vrtiška的“皮希什莫德”(巧克力舒芙蕾)以湿润糕体、奶油和水果啫喱脱颖而出
8 分钟
▶
2026年5月10日
Na neposedné špagety musí stačit vidlička a vaše ústa, na lžíci zapomeňte, radí Ladislav Špaček
对付不听话的意大利面,只要叉子和你的嘴巴就够了,勺子就忘了吧——Ladislav Špaček建议
1 分钟
▶
2026年5月10日
Na plynu vaříme už víc než 200 let
我们用燃气做饭已经有200多年历史了
3 分钟
▶
2026年5月3日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 3. 5. 2026
请收听:美食年 2026年5月3日
26 分钟
▶
2026年5月3日
Micana nejmilejšího pekl Jaroslav Sapík. Luxusní jídlo, které zvládne každý
Jaroslav Sapík烤了最爱的米察那肉饼,这道豪华菜肴人人都能上手
7 分钟
▶
2026年5月3日
Sýry bychom měli jíst od těch nejjemnějších a měli bychom k nim vždycky ještě něco konzumovat
吃奶酪应该从味道最清淡的开始,而且最好搭配其他食物一起吃
1 分钟
▶
2026年4月26日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 26. 4. 2026
收听:美食年 2026年4月26日
25 分钟
▶
2026年4月26日
Měkounká králičí stehna na smetaně s kluzky podle Ivana Vodochodského. Šťavnatost zajistí špek
伊万·沃多霍德斯基的滑嫩奶油兔腿,猪油保证多汁
8 分钟
▶
2026年4月26日
Objednali jste si s přáteli mísu řízků? Nabízejte a posílejte ji proti směru hodinových ručiček
和朋友点了一大盘炸肉排?上菜请逆时针传递
2 分钟
▶
2026年4月19日
Poslechněte si: Pochoutkový rok 19. 4. 2026
收听:美食年 2026年4月19日
28 分钟
▶
2026年4月19日
Svěží kardinálské řezy z lehoučkého těsta ochucené limetkou a mangem upekl Vojta Vrtiška
沃伊塔·弗尔蒂什卡烘烤的清爽红衣主教蛋糕,轻盈饼体融入青柠与芒果
9 分钟
▶
2026年4月19日
Jak sundat maso ze špízu? Chce to trochu obratnosti a zkušenosti, radí Ladislav Špaček
怎么把肉从串上取下来?拉迪斯拉夫·什帕切克建议:需要点技巧和经验
1 分钟
▶